-
1 сход с сита
1) Engineering: overs, returns, riddlings, screenings, sieve residual, tailings, tails2) Food industry: riddling3) Makarov: oversize, sieve residue -
2 сход с сита
nfood.ind. Siebabstoß, Siebrückstand -
3 сход с сита
-
4 сход с сита
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сход с сита
-
5 сход с сита
triage пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сход с сита
-
6 сход с сита
-
7 сход с сита драных систем
nfood.ind. Schrotübergang, SchrotüberstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > сход с сита драных систем
-
8 мн. крупный сход (с сита)
мн. крупный сход (с сита)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мн. крупный сход (с сита)
-
9 нижний сход с сита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний сход с сита
-
10 нижний сход с сита
Construction: underflowУниверсальный русско-английский словарь > нижний сход с сита
-
11 сход
сход м. Ablauf m; Ablaufen n; Abstieg m; Abströmung f; текст. Abzug m; Siebgrobes n; Siebrückstand m; Siebübergang m; Siebüberlauf m; Übergang m; Überkorn n; Überlauf mсход м. (напр., ленты) Schieflaufen n -
12 сход
1. м. мат. vanishing point2. м. tailings, tails -
13 сход
1) Aviation: turnoff2) Sports: retirement (в автоспорте сход машины с трассы)3) Military: departure (ракеты с ПУ), lift-off, liftoff (ракеты с направляющей)4) Engineering: caster angle, derailment, descent (шихтовых материалов), overs (с сита), overtail (с сита), tailings (с сита), triage5) Chemistry: oversize, plus material, riddlings, scalper6) Construction: approach ramp7) Railway term: coming-off8) Law: gathering9) Optics: vanishing point11) Oil: screenings12) Missiles: blastoff (с направляющей)14) Makarov: approach ramp (подземного перехода), oversized material (с сита), returns (с сита), screenings (с сита), tail (с сита), tailing (с нижних сит рассевов), tailings (при рассеве материала), tails (при рассеве материала), triage (с сита) -
14 сход
n1) Av. Abfließen (напр. потока с задней кромки крыла)2) eng. Abstieg, Abstoß (с сита или сортировочного стола), Abströmung, Bluten (красителя с ткани), Schieflaufen (напр. ленты), Ubergang, Uberkehr (с решета), Uberlauf4) law. Dorfgemeindeversammlung, Dorfversammlung, Gemeindeversammlung, Zusammenkunft der Dorfbewohner5) astr. Abwanderung6) textile. Abzug7) food.ind. Abstoß (с сита или с сортировочного стола), Siebübergang (частицы, не прошедшие через сито), Ablauf, Übergang (с сита), Überstoß (с сита)8) nav. Niedergang -
15 сход
( шихтовых материалов) descent, ( с сита) overs, overtail, return пищ., screening, tail* * *сход м.1. мат. vanishing point2. ( при рассеве материала) tailings, tails* * * -
16 сход
( шихтовых материалов) descent, ( с сита) overs, overtail, return пищ., screening, tail -
17 сход
Abstieg авиац., (напр. нити) Ablauf текст., ( с сита или с сортировочного стола) Abstoß, Abströmung, (напр. ленты) Schieflaufen, ( с решета) Überkehr -
18 сход с верхнего сита
Food industry: top scalpУниверсальный русско-английский словарь > сход с верхнего сита
-
19 сход с приёмного сита
nfood.ind. Schrollen (зернового сепаратора), VorsiebabstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > сход с приёмного сита
-
20 сход сита
n1) eng. Siebabwruf, Siebübergang, Siebüberlauf
См. также в других словарях:
мн. крупный сход (с сита) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coarse screening … Справочник технического переводчика
нижний сход с сита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underflow … Справочник технического переводчика
Мерцарио (команда Формулы-1) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерцарио. Мерцарио Team Merzario … Википедия
мн. остаток на сите — сход сита — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сход сита EN riddling … Справочник технического переводчика
МУКА — МУКА. Содержание: Виды помола...................259 Типы М. и торговые сорта...........260 Санитарная оценка М...............264 Хим. состав, пищевое и питат. значение М. . 272 Методы исследования М.............274 Мука, продукт, получаемый… … Большая медицинская энциклопедия
СИТОВОЙ АНАЛИЗ — (ситовый анализ), определение грану лометрич., или фракционного, состава измельченных сыпучих материалов; разновидность дисперсионного анализа (см. также Классификация). С. а. применим для материалов с размерами частиц (зерен) 0,05 10 мм; для… … Химическая энциклопедия
Переяславка — Посёлок городского типа Переяславка … Википедия